/* A single strings file, whose title is specified in your preferences schema. The strings files provide the localized content to display to the user for each of your preferences. */

"SETTINGS_VIDEO_TITLE" = "វីដេអូ";
"SETTINGS_AUDIO_TITLE"="អូឌីយ៉ូ";
"SETTINGS_TIME_STRETCH_AUDIO"="ពេលវេលា​ពន្យឺត​អូឌីយ៉ូ";
"SETTINGS_BACKGROUND_AUDIO"="ការ​ចាក់​​អូឌីយ៉ូ​នៅ​ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ";
"SETTINGS_GENERIC_TITLE"="ទូទៅ";
"SETTINGS_PASSCODE_LOCK"="ចាក់​សោ​កូដ​សម្ងាត់";
"SETTINGS_PASSCODE_LOCK_ALLOWTOUCHID"="Allow Touch ID for unlock";
"SETTINGS_DECRAPIFY"="បង្កើន​ប្រសិទ្ធភាព​ឈ្មោះ​ធាតុ​សម្រាប់​ការ​បង្ហាញ";
"SETTINGS_VIDEO_FULLSCREEN"="Play video in fullscreen";
"SETTINGS_CONTINUE_VIDEO_PLAYBACK"="Continue video playback";
"SETTINGS_CONTINUE_AUDIO_PLAYBACK"="Continue audio playback";
"SETTINGS_CONTINUE_PLAYBACK_NEVER"="Never";
"SETTINGS_CONTINUE_PLAYBACK_ASK"="Ask";
"SETTINGS_CONTINUE_PLAYBACK_ALWAYS"="Always";

"SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER"="តម្រង​វីដេអូ";
"SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER_NONE"="គ្មាន​តម្រង​វីដេអូ (លឿន​បំផុត)";
"SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER_NONREF"="តម្រង​វីដេអូ​មធ្យម";
"SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER_NONKEY"="តម្រង​វីដេអូ​ទាប";

"SETTINGS_NETWORK_CACHING_TITLE"="កម្រិត​ការ​កំណត់​ឃ្លាំង​សម្ងាត់​បណ្ដាញ";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_LOWEST"="ការ​ពន្យារពេល​ទាប​បំផុត";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_LOW"="ការ​ពន្យារពេល​ទាប";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_NORMAL"="ធម្មតា";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_HIGH"="ការ​ពន្យារពេល​ខ្ពស់";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_HIGHEST"="ការ​ពន្យារពេល​ខ្ពស់​បំផុត";

"SETTINGS_PLAYBACK_SPEED_DEFAULT"="ល្បឿន​ការ​ចាក់​លំនាំដើម";

"SETTINGS_GESTURES"="គ្រប់គ្រង​ការ​ចាក់​ដោយ​ប្រើ​កាយវិការ";
"SETTINGS_GESTURES_VOLUME"="Swipe up/down for volume";
"SETTINGS_GESTURES_PLAYPAUSE"="Tap to play/pause";
"SETTINGS_GESTURES_BRIGHTNESS"="Swipe up/down for brightness";
"SETTINGS_GESTURES_SEEK"="Swipe right/left to seek";
"SETTINGS_GESTURES_CLOSE"="Pinch to close";
"SETTINGS_GESTURE_JUMP_DURATION"="Variable jump duration";

"SETTINGS_SUBTITLES_TITLE"="ចំណង​ជើង​រង";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONT"="ពុម្ពអក្សរ";
"SETTINGS_SUBTITLES_TEXT_ENCODING"="ការ​ដាក់​លេខ​កូដ​អត្ថបទ";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE"="ទំហំ​ពុម្ព​អក្សរ​ដែល​ពាក់ព័ន្ធ";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_SMALLEST"="តូច​បំផុត";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_SMALL"="តូច";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_NORMAL"="ធម្មតា";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_LARGE"="ធំ";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_LARGEST"="ធំ​បំផុត";
"SETTINGS_SUBTITLES_BOLDFONT"="ប្រើ​ពុម្ពអក្សរ​ដិត";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR"="ពណ៌​ពុម្ពអក្សរ";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_WHITE"="ស";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_BLACK"="ខ្មៅ";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_GRAY"="ប្រផេះ";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_SILVER"="ប្រាក់";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_RED"="ក្រហម";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_FUCHSIA"="ស៊ីជម្ពូរ";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_YELLOW"="លឿង";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_GREEN"="បៃតង";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_NAVY"="ខៀវ​ចាស់";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS"="កម្រាស់​គ្រោង";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_NONE"="គ្មាន";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_THIN"="ស្ដើង";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_NORMAL"="ធម្មតា";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_THICK"="ក្រាស់";

"SETTINGS_DEINTERLACE"="មិន​ត្របាញ់";
"SETTINGS_DEINTERLACE_ON"="បើក";
"SETTINGS_DEINTERLACE_OFF"="បិទ";
"SETTINGS_DEINTERLACE_AUTO"="ស្វ័យប្រវត្តិ";

"SETTINGS_FEEDBACK"="ផ្ដល​យោបល់";
"SETTINGS_SEND_FEEDBACK"="បញ្ជូនការ​ផ្តល់​យោបល់";
"SETTINGS_SEND_RATING"="សូម​ផ្តល់​យោបល​ VLC សម្រាប់ iOS";

"SETTINGS_FILE_SYNC"="ការ​ធ្វើ​សមកាលកម្ម​ឯកសារ";
"SETTINGS_WIFISHARING_IPv6"="IPv6 ទទួល​ស្គាល់​ការ​ចែក​ចាយ​តាម​ WiFi";
"SETTINGS_UNLINK_DROPBOX"="មិន​តភ្ជាប់​ពី Dropbox";
"SETTINGS_UNLINK_GOOGLEDRIVE"="ផ្ដាច់​ពី Google Drive";
"SETTINGS_UNLINK_ONEDRIVE"="លែង​ផ្ជាប់​ជា​មួយ​តំ​ណរ​ Drive មួយ​ទៀត";
"SETTINGS_FTP_TEXT_ENCODING"="ការ​ដាក់​លេខ​កូដ​អត្ថបទ​សម្រាប់​ការ​តភ្ជាប់ FTP";

"ABOUT_APP_TV"="About VLC for tvOS";